Day304 告別阿根廷,告別西文世界

Day304 告別阿根廷,告別西文世界
阿根廷給我的最後一個早晨是一場大雨,和Hostel借了雨衣,走到郵局寄出明信片後,我走到巴士總站,搭上前往巴拉圭東方市的直達車。(因為阿根廷的明信片郵資實在太貴,一張將近140台幣,所以這次就不開放索取了)
公車緩緩駛向阿根廷的關口,拿到最後一個出境章後,我終於完全告別了阿根廷這個國家。
從2月6號自智利San Pedro de Atacama通過哈瑪關口(Jama)開始,前前後後、進進出出12次,在這個國家待了72天,從北到南,從西到東,從夏天到秋天,再從秋天到冬天。除了美國之外,我從來沒有在一個國家待過這麼久。
阿根廷不愧是世界第八大國,從西北高原的彩色山,到中西部的沙漠葡萄酒產區、中南部湖區瑞士般的湖光山色、南部巴塔哥尼亞的尖山冰川,再到大西洋沿岸人口密集文化薈萃的拉不拉他平原,最後從東北部的雨林瀑布離開,雖然都在阿根廷,但感覺好像去了很多國家。當初第一張簽證將要過期的時候,我擬訂了很多方案,最後決定狠下心再辦一張簽證。我知道很多旅人因為阿根廷簽證太貴而想盡辦法避開他,也許你覺得我瘋了才會辦了兩次還繳了100美金的延遲出經費,不過當你深入了這個國家以後,或許你能明白為什麼。
以前我都覺得:「沒關係,這次先這樣就好,以後還有機會再來。」但說實在的,當旅行越多地方,想去的地方不曾越來越少,反而是越來越多。即便我真的很想再回去一個地方再多看一點,要把去過的地方列入下次,或甚至近幾次的旅行清單都很困難。南美洲不但離東亞最遠,而且還非常大,即便有很多時間,要我近幾年再回去幾乎是不可能,即便是突然發現哪個重要的地方沒去到,更何況她的簽證這麼貴。因此,有時間乾脆一次走完吧!
體驗了這個國家的美與醜、善與惡,我的喜怒哀樂四種情緒都在這個國家反覆交替。毫無疑問地,阿根廷是我最喜歡的國家,甚至更甚伊朗;但同時,他也是我最厭惡的國家。這趟旅程的最高潮(攻頂阿空加瓜)和最低潮(相機被偷走)都在阿根廷,每當我遇到令人沮喪或是憤怒的事情,她總能端出令人咋舌的美景療癒我。
說實在地,要離開了還真的有點捨不得⋯⋯
我再次來到巴拉圭東方市,希望能找到相機。我又去了一趟豆漿店,吃了一盤懷念的蘿蔔糕還有混合漿,然後老闆的兒子人很好地又陪我去找了一次相機。不過晃了好幾間店仍然沒一間有D810現貨的。眼看著就要到飛機起飛的時間了,於是我搭了公車到巴西伊瓜蘇機場,準備前往下一站。
正式告別西文世界,從8月13號過境墨西哥進入古巴開始9個半月的時間,除了貝里斯(官方語言是英文)以外,其餘的16個國家都是講西文。說實在的,在過去的這段時間裡,我西文的文法沒有進步太多(可能還是停留在A2程度),倒是接受龐大的單字量以及有勇氣開口用西文跟人溝通、聊天。成天浸泡在另一個語言世界裡,為了要生存、為了要談價、為了要找路,不知不覺,雖然講得不好卻也可以開始反射出一些字句。進到巴西的伊瓜蘇市,雖然公車司機也精通西文,但路上的招牌、看板和指標都變成了葡萄牙文。機場的廣播甚至只剩下英文和葡文,瞬間覺得在拉丁美洲旅行有著那麼一點點的優勢也沒了。我會懷念這個西文世界的!
下一站:里約大冒險!
See Translation

  • Yachi Liang
    7 月 11, 2017

    其實我也很喜歡阿根廷

  • Yachi Liang

    其實我也很喜歡阿根廷

  • Phyllis Su
    7 月 11, 2017

    不是有人說一過程最重要

  • Phyllis Su

    不是有人說一過程最重要

  • 林佳緯
    7 月 11, 2017

    旅人一轉身就是一輩子(煙~)

  • 林佳緯

    旅人一轉身就是一輩子(煙~)

  • Shelly Lee
    7 月 11, 2017

    巴西是我在南美最愛的國家! 好好玩!

  • Shelly Lee

    巴西是我在南美最愛的國家!
    好好玩!

    • Shihyu Fang
      6 月 1, 2017

      不是阿根廷噢? 剛到里約,辣妹有夠多

    • Shihyu Fang

      不是阿根廷噢?
      剛到里約,辣妹有夠多

    • Shelly Lee
      6 月 1, 2017

      我被阿根廷拒絕入境XDD

    • Shelly Lee

      我被阿根廷拒絕入境XDD

    • Shihyu Fang
      6 月 1, 2017

      簽證到期沒辦法啊⋯⋯ 難道你想跟我一樣入境後再繳100美金罰金嗎⋯⋯

    • Shihyu Fang

      簽證到期沒辦法啊⋯⋯
      難道你想跟我一樣入境後再繳100美金罰金嗎⋯⋯

    • Shelly Lee
      6 月 1, 2017

      我還有下次!(有夢最美

    • Shelly Lee

      我還有下次!(有夢最美

  • Shihyu Fang
    7 月 12, 2017

    不是阿根廷噢? 剛到里約,辣妹有夠多

  • Shihyu Fang

    不是阿根廷噢?
    剛到里約,辣妹有夠多

  • Shelly Lee
    7 月 12, 2017

    我被阿根廷拒絕入境XDD

  • Shelly Lee

    我被阿根廷拒絕入境XDD

  • Shihyu Fang
    7 月 12, 2017

    簽證到期沒辦法啊⋯⋯ 難道你想跟我一樣入境後再繳100美金罰金嗎⋯⋯

  • Shihyu Fang

    簽證到期沒辦法啊⋯⋯
    難道你想跟我一樣入境後再繳100美金罰金嗎⋯⋯

  • Shelly Lee
    7 月 12, 2017

    我還有下次!(有夢最美

  • Shelly Lee

    我還有下次!(有夢最美

  • Stia Sun
    7 月 11, 2017

    學西班牙文就是為了阿根廷呀,不過不知何年何月才能實現夢想了~邁入中年要思考的事好多,覺得你和Scarlett Chuyn都好厲害,年輕就知道自己想做什麼了!加油~

  • Stia Sun

    學西班牙文就是為了阿根廷呀,不過不知何年何月才能實現夢想了~邁入中年要思考的事好多,覺得你和Scarlett Chuyn都好厲害,年輕就知道自己想做什麼了!加油~

    • Shihyu Fang
      6 月 1, 2017

      我現在西文一定不是你們的對手了,一整個輸慘了。 不過拉丁美洲好大,西文好好用,但現在到了巴西,別人講話我都聽不懂有點痛苦⋯⋯ 話說妳看起來才30初頭啊?步入中年?

    • Shihyu Fang

      我現在西文一定不是你們的對手了,一整個輸慘了。
      不過拉丁美洲好大,西文好好用,但現在到了巴西,別人講話我都聽不懂有點痛苦⋯⋯
      話說妳看起來才30初頭啊?步入中年?

  • Shihyu Fang
    7 月 12, 2017

    我現在西文一定不是你們的對手了,一整個輸慘了。 不過拉丁美洲好大,西文好好用,但現在到了巴西,別人講話我都聽不懂有點痛苦⋯⋯ 話說妳看起來才30初頭啊?步入中年?

  • Shihyu Fang

    我現在西文一定不是你們的對手了,一整個輸慘了。
    不過拉丁美洲好大,西文好好用,但現在到了巴西,別人講話我都聽不懂有點痛苦⋯⋯
    話說妳看起來才30初頭啊?步入中年?

  • Yen-Han Liou
    7 月 13, 2017

    你講西文其實他們多多少少聽得懂,很多字都一樣或很像啊

  • Yen-Han Liou

    你講西文其實他們多多少少聽得懂,很多字都一樣或很像啊

    • Shihyu Fang
      6 月 2, 2017

      但重點是我完全聽不懂他們在講什麼⋯⋯ 而且其實聽不懂西文的人比較多⋯⋯

    • Shihyu Fang

      但重點是我完全聽不懂他們在講什麼⋯⋯
      而且其實聽不懂西文的人比較多⋯⋯

  • Lipi Lu
    7 月 13, 2017

    遊記愈來愈生動呢!(感謝記述、拍攝、呈現)

  • Lipi Lu

    遊記愈來愈生動呢!(感謝記述、拍攝、呈現)

  • Shelly Lee
    7 月 13, 2017

    里約正妹照片要記得喔

  • Shelly Lee

    里約正妹照片要記得喔

  • Shelly Lee
    7 月 13, 2017

    學一句「我的夢想是跟100個巴西正妹合照,請問可以跟你合照嗎」 拜託你了

  • Shelly Lee

    學一句「我的夢想是跟100個巴西正妹合照,請問可以跟你合照嗎」
    拜託你了

  • Pierre Luo
    7 月 13, 2017

    南美洲會不會因為離東亞最遠,人們對東亞也相對陌生?

  • Pierre Luo

    南美洲會不會因為離東亞最遠,人們對東亞也相對陌生?

    • Pierre Luo
      6 月 1, 2017

      例如,從台灣可以想跑自家廚房一樣地去日本、韓國、東南亞旅行,但是對南美洲的人來說就很遠,搭飛機的時間長。

    • Pierre Luo

      例如,從台灣可以想跑自家廚房一樣地去日本、韓國、東南亞旅行,但是對南美洲的人來說就很遠,搭飛機的時間長。

    • Shelly Lee
      6 月 1, 2017

      會喔 我們在厄瓜多爬山的時候,其他旁邊的人像是看到熊貓一樣排隊跟我們照相.....

    • Shelly Lee

      會喔
      我們在厄瓜多爬山的時候,其他旁邊的人像是看到熊貓一樣排隊跟我們照相…..

    • Pierre Luo
      6 月 1, 2017

      Shelly Lee 熊貓的比喻好傳神,當地人現在對東亞的第一印象應該不外乎日本、韓國、中國?

    • Pierre Luo

      Shelly Lee 熊貓的比喻好傳神,當地人現在對東亞的第一印象應該不外乎日本、韓國、中國?

    • Shelly Lee
      6 月 1, 2017

      對啊 一直對我們喊「哈碰」 「口理啊」 講台灣講了20分鐘 一回頭他跟旁邊的人講「他們是韓國人」=_=

    • Shelly Lee

      對啊
      一直對我們喊「哈碰」
      「口理啊」
      講台灣講了20分鐘
      一回頭他跟旁邊的人講「他們是韓國人」=_=

Your email address will not be published. Required fields are marked *